A Daughter Named After Nina
By Elizabeth Acevedo
voice of incoming 2 express train
pray herself altar
contort mouth shotgun:
sawed off a saw
soften tongue songbird
hands mosaicked mirrors
donning skin like battle gear
dawning skin like evening gown
this name pinned on her shoulders;
a heavy mantle. an incantation.
In “A Daughter Named After Nina,” Elizabeth Acevedo talks about the pressure and power of having a name. The poem is about a speaker who thinks about what it is like to be named after someone great. Acevedo portrays what it is like to have a name that is both a burden and a power, revealing that the struggle between expectation and identity can lead someone to want to live up to the meaning of their name and create their own identity.
The poem explains the burden placed on the daughter, who was named after “Nina.” The title, “A Daughter Named After Nina,” is important because it goes into the idea of inheritance. “Daughter” itself is significant, because it means youth and relation, while “named after” means legacy. The speaker is not just herself, but she is constantly being compared to someone else. This is emphasized at the end of the poem, where the speaker says, “This name pinned on her shoulders; / a heavy mantle. an incantation.” The “heavy mantle” is a metaphor, demonstrating the burden and pressure as if the name is something she must wear at all times. “An incantation” gives the name a magical quality, as if the name itself holds some kind of power.
The characterization of the speaker appears to be strong and yet conflicted at the same time. The speaker changes herself throughout this poem in reaction to her name. For instance, she talks of “voice of incoming 2 express train.” This is an image of loudness and yet an unstoppable force this is a display of power and boldness on her part. However, when she “contort[s] mouth shotgun: / sawed off a saw,” we are can visualize a harsher image.When the speaker “contort[s]” the speaker is not comfortable. This is an example of a forceful change of self in reaction to her name. The speaker is passionate in her descriptions of her voice and body as she changes herself to fit her name.
The author uses techniques that helps to enhance the meaning of the poem. The poem uses metaphors and juxtapositions in its lines. The simile “donning skin like battle gear / dawning skin like evening gown.” The battle gear implies defense and toughness, while an evening gown implies beauty and elegance. By juxtaposing the two, Acevedo implies that the speaker has to be both warrior and performer. This shows that the speaker is learning her adaptation to what her name requires of her.
The language used in the poem is very sharp. Words like “shotgun,” “battle gear,” and “heavy mantle” have very intense connotations. In contrast, words like “soften tongue songbird” have very gentle meanings. The shift in the poem is quite evident in the last two lines. After several transformations, the poem ends with addressing the name. Instead of focusing on actions, the speaker reflects on the burden, showing signs of understanding.
The poem’s structure is broken into short sentences with little punctuation. This gives the poem a quick pace, almost like an “incoming 2 express train.” However, the white space incorporated forces the reader to take a pause. Representing the struggle of cutting parts of oneself and separating it. The poem does not have a traditional rhyming scheme, which represents the struggle of finding order in the speaker’s identity.
Elizabeth Acevedo’s poem is one of complexity when it comes to living up to a legacy of power. She doesn’t hate her name, but she is struggling with it as she wants to live up to it and yet still become who she is at the same time. The poem is trying to demonstrate that identity is not a fixed thing but actually something that we continuously shape and reshape. Acevedo writes how a name is both an empowerment and a burden, especially when expectations are more than the person can handle.